Eatons Geschäftsfeld Moeller gewinnt Automation Award 2009 – den bedeutendsten Preis der Automatisierungsbranche.

Bonn … Am 26.01.2010 wurde Eatons Geschäftsfeld Moeller offiziell in Leinfelden-Echterdingen der Automation Award 2009 überreicht. Dr. Martin U. Schefter, Business Unit Manager Industrial Automation und Geschäftsführer der Eaton Industries Holding GmbH, und Karl-Heinz Arndt, Entwicklungsleiter SmartWire-Darwin der Industrial Automation Business Unit bei Eaton Moeller, erhielten den Preis von Stefan Ziegler, Chefredakteur elektro Automation. Mit dem 1. Preis ausgezeichnet wurde SmartWire-Darwin, das innovative Kommunikationssystem für die Vernetzung von Schaltgeräten. „Wir sind hocherfreut, den Automation Award gewonnen zu haben. Dies ist ein tolles Ergebnis und zeigt das rege Interesse der Automatisierungsbranche an SmartWire-Darwin“, sagte Dr. M. U. Schefter bei der Preisverleihung. „Die Idee, Schaltgeräte kommunikationsfähig zu machen, hatten wir bereits in den neunziger Jahren. Die technologischen Voraussetzungen für die Realisierung auf kleinstem Raum und zu akzeptablen Kosten waren jedoch erst in den letzten Jahren gegeben“, sagte Karl-Heinz Arndt und ergänzt „die Anwendung von SmartWire-Darwin ist für den Kunden denkbar einfach.“

Der Automation Award ist der bedeutendste Preis der Automatisierungsbranche: Anlässlich der Messe SPS/IPC/Drives 2009 in Nürnberg wurde der Automation Award von der Fachzeitschrift „elektro Automation“, Konradin Mediengruppe, für besonders innovative Produkte vergeben. Alle Messe-Aussteller konnten sich mit ihren innovativen Produktneuheiten zuvor bewerben. Eine Jury – bestehend aus VDMA, ZVEI und Redaktion elektro Automation – nominierten aus den insgesamt 78 eingereichten Produkten die „Top10-Produkte“ für den Automation Award 2009. Während der SPS/IPC/Drives 2009 in Nürnberg wurden alle nominierten Produkte am Stand der Konradin Mediengruppe ausgestellt. Aus diesen „Top10-Produkten“ wählten die Besucher während der Messe ihren Favoriten. Nach der Teilnahme von rund 2200 Besuchern der SPS/IPC/Drives stand das Ergebnis des Automation Award 2009 fest: Der Gewinner ist Eaton Moeller mit Smartwire-Darwin. SmartWire-Darwin, das innovative Verbindungs- und Kommunikationssystem von Eaton Moeller erhielt 21,5 Prozent der Stimmen. Den zweiten Platz belegt Bosch Rexroth (21,1 %), Platz 3 belegte Saia-Burgess (15,3 %).

SmartWire-Darwin revolutioniert Schaltschränke für die Maschinen- und Anlagensteuerung, denn SmartWire-Darwin reduziert den umfangreichen Montage- und Verdrahtungsaufwand auf ein Minimum. Auffallend im Schaltschrank ist eine durchgehende grüne Leitung - die SmartWire-Darwin (SWD) Leitung. Sie verbindet alle Motorstarterkombinationen, Drucktaster und Leuchtmelder. Mit SmartWire-Darwin entfällt die komplette Steuerstromverdrahtung, denn sowohl die Versorgungsspannung für Schützspulen als auch jene für Leuchtmelder überträgt eine einzige SmartWire-Darwin Leitung. Ausgehend vom SmartWire-Darwin Gateway stellt sie zudem auch die Verbindung zur Standard-Feldbusebene her – so etwa zu Profibus DP oder CANopen. Auch konventionelle I/O-Baugruppen findet der Anwender nicht, denn die I/O-Ebene ist bei SmartWire-Darwin direkt in den Schaltgeräten integriert. Fehler die bei der klassischen Verdrahtung auftreten können, sind gänzlich ausgeschlossen. SmartWire-Darwin nutzt Eaton Moeller Standardschaltgeräte, die um kommunikationsfähige Funktionsmodule ergänzt sind. Neben Schaltgeräten lassen sich ebenso Befehls- und Meldegeräte mit M22-Funktionselementen zu Kommunikationspartnern am SmartWire-Darwin ertüchtigen: Verfügbar sind sie für Befehls- (Taster, Schalter, Mehrstellungsanzeige), Anzeige- oder kombinierte Bedien- und Anzeigefunktionen. Das macht verständlich, warum die SPS im Schaltschrank lediglich aus einer CPU-Baugruppe besteht. Was nicht vorhanden ist, muss zuvor nicht kosten- und zeitaufwendig geplant, projektiert und montiert werden.

Ohne zusätzliches und spezielles Automatisierungs-Know-how wird jedem Teilnehmer des SmartWire-Darwin-Strangs am Gateway per Knopfdruck automatisch eine Adresse zugeteilt und zwar in der Reihenfolge der angeschlossenen Teilnehmer. Die einzelnen Teilnehmer wie Schütze oder Leuchtmelder werden erst mit dem Adressaufruf aktiviert. Auf bis zu 600 Meter im oder außerhalb des Schaltschranks beträgt die maximale Ausdehnung der SmartWire-Darwin Leitung und verbindet bis zu 99 Teilnehmer.

Bei der zügigen, sicheren Planung eines SmartWire-Darwin Netzwerks unterstützt die Software SWD-Assist den Anwender. Die Software hilft bei der korrekten Auswahl der Funktionselemente, schlägt Zubehörteile vor und führt Plausibilitätskontrollen durch. Für Netzwerkkonfigurationen (wie etwa Profibuskonfigurationen) lassen sich mit dem SWD-Assist auch spezifische Gerätebeschreibungsdateien (GSD-Datei) erstellen, die anschließend einfach ins entsprechende Programmiersystem importierbar sind.

Ab Ende 2010 wird SmartWire-Darwin in die eigenen Eaton Moeller PLCs und easy-Geräte integriert. Ein Gateway, wie es klassische Feldbusse benötigen, ist bei dieser Lösung nicht mehr notwendig. Ein weiterer Schritt zur Kostenreduktion.

Ebenso wird der neue Motorschutzschalter PKE mit elektronischem Weitbereichsüberlastschutz ab April 2010 ins SmartWire-Darwin System integriert. Auch die Anbindung des neuen Softstarters DS7 ist in geplant. Anschlusstechnik, Handhabung und die 45 mm Gerätebreite des PKE und DS7 entsprechen exakt der xStart Motorschutzschalter- und Schütz-Gerätereihe. Prägnantes Systemmerkmal ist die „toolless plug connection“, also die einfache Verbindung und Verdrahtung des Softstarters mit anderen Schaltgeräten. Ob klassischer PKZ oder neue Motorschutzschalter PKE mit elektronischem Weitbereichsüberlastschutz, mit den Adaptern PKZM0-XDM ist der DS7 binnen Sekunden sicher verdrahtet – fingersicher und sauber. Genauso einfach lässt sich mit dem neuen Motorstecker DILM12-XMCP-T auch ein Motor an den Softstarter steckbar anschließen. Konventionelle Klemmenleisten im Schaltschrank für den Motoranschluss entfallen somit.

Der Softstarter DS7 verfügt - wie alle zweiphasig gesteuerten Softstarter von Eaton Moeller - über ein patentiertes Ansteuerverfahren, welches einen kraftvollen Motoranlauf sichert: Dank unterdrückter Gleichstromkomponenten, die bei zweiphasiger Ansteuerung üblicherweise vorkommen, erfolgt der Anlauf beim DS7 schneller, mit gleichmäßigerem und stärkerem Drehmoment als bei Softstartern ohne dieses Ansteuerverfahren.

Verfügbar sind neun Geräteausführungen für Motorleistungen von 1,1kW bis 15kW/ 400V bzw. 3A bis 32A/ 480V. Zudem gibt es Versionen mit 24V AC/DC oder 110/230V Steuerspannungseingang. Um die Anlagenverfügbarkeit durch ein Condition Monitoring zu erhöhen, stellt der DS7 Diagnosefunktionen bereit, die über ein SmartWire-Darwin Interface an dezentraler Stelle ausgewertet werden können. Ob Kommunikation über Profibus DP oder CANopen Steuerbefehle, die Einstellungen und Statuswerte werden über das SmartWire-Darwin Gateway einfach und komfortabel an die Feldbusebene übertragen.

Zwei anwenderorientierte Filme veranschaulichen die SmartWire-Darwin-Technologie auf einfache Weise, damit sich die Vorteile dem Betrachter visuell schnell erschließen. Der Trailer zum sechsminütigen Film zur Darwin Technology wurde sogar mit dem „Best Special Effects“ Award beim „New York International Independent Film and Video Festival (NYIIFVF)“ 2009 ausgezeichnet. Der zweite Produktfilm „SmartWire-Darwin in der Anwendung“ zeigt detailliert den Schaltschrankbau mit der SmartWire-Darwin Technology auf und vergleicht ihn mit konventionellen Lösungen.

Eaton Industries GmbH
Electrical Sector
Hein-Moeller-Straße 7-11
53115 Bonn
Tel.: +49 (0)228 602-0
Fax: +49 (0)228 602-2275
E-Mail: PresseEGBonn@Eaton.com
Internet: www.moeller.net

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Unternehmenskommunikation, Tel.: +49 (0)228 602-2915

  (99 KB) Text als Word-Datei

  (4186 KB) Bild als ZIP-Datei

Eatons Geschäftsfeld Moeller

Moeller ist seit April 2008 Teil des Eaton Electrical Sector, der Eaton Corporation, einem diversifizierten Energiemanagement-Unternehmen mit 70.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von rund 11,9 Mrd. US$ im Jahr 2009. www.eaton.com/moellerproducts

Eatons Electrical Sector

Eatons Electrical Sector ist weltweit führend bei Produkten und Dienstleistungen zur Energieverteilung, sicheren Stromversorgung und Industrieautomation. Mit seinen Marken, darunter Cutler-Hammer®, Moeller®, Powerware®, Holec®, MEM®, Santak® und MGE Office Protection Systems™, liefert Eaton kundenorientierte PowerChain Management®-Lösungen für Energiesysteme in Datenzentren, in der Industrie, in öffentlichen Einrichtungen, bei Energieversorgern, im Handel und bei OEMs weltweit.

Eaton Corporation

Die Eaton Corporation ist ein diversifiziertes Energiemanagement -Unternehmen und erzielte 2009 einen Umsatz von 11,9 Milliarden US-Dollar. Das Unternehmen gehört in den folgenden Technologiebereichen zu den Weltmarktführern: elektrische Komponenten und Systeme für sichere Stromversorgung, -verteilung und -steuerung; hydraulische Komponenten, Systeme und Dienstleistungen für industrielle und mobile Geräte; Kraftstoffversorgungs-, Hydraulik- und Druckluftsysteme für Verkehrs- und Militärflugzeuge sowie Antriebssysteme für bessere Leistung, mehr Sicherheit und geringeren Kraftstoffverbrauch von PKWs und LKWs. Eaton beschäftigt rund 70.000 Mitarbeiter und vertreibt seine Produkte in über 150 Ländern.

Weitere Informationen unter: www.eaton.com.